domingo, 19 de septiembre de 2010

Acto festivo Aeroclub de Reus. Un compromís de futur. CAT/ES


Una data per a recordar i un compromís de futur

La celebració, ahir, a l’Aeroclub de Reus, del 75è aniversari de la seva fundació (2.5.1935 – 2.5.2010) i la Inauguració de l’Hangar Històric de 1937, un cop traslladat a la seva nova ubicació al recinte de l'Aeroclub, finalitzada la seva restauració, va ser un èxit del qual tots podem sentir-nos orgullosos. Un sentiment de goig especial per l’Aeroclub, que va iniciar gestions tot seguit de veure en perill aquesta estructura, que calia salvar per a la memòria.

Unes 400 persones ens van acompanyar en aquest acte de sentiments, íntim i profund, per als que estimem al nostre Aeroclub, i és també el reconeixement a totes aquelles persones que un dia, el 2 de maig de 1935, es van atrevir, amb tota la il.lusió aeronàutica, a fundar l’Aeroclub de Reus, i van iniciar els passos necessaris perquè Reus tingués un Camp d'Aviació.

El que fins llavors es gestava com un somni per construir un aeròdrom a Reus, es convertia en una realitat tangible.

Felicitats a tots, molt especialment als que van treballar i han treballat per a aquest somni, per a aquesta realitat, vencent tots els obstacles. Gràcies a tots els socis, veritable capital humà del Club, a totes les Juntes Directives i als seus Presidents, a tots ells les nostres gràcies per ajudar-nos a arribar a aquesta celebració del nostre 75è aniversari. Un camí obert a complir-ne molts més, per compartir amb més persones la nostra afició aeronàutica, per promocionar el vol a motor, per formar nous pilots, per gaudir del nostre oci de volar com els ocells i contemplar aquest món globalitzat, encara que a petita escala des d'una altra perspectiva. Aquella perspectiva que permet descobrir un territori ple de vida i de contrastos de color, de singular bellesa.

Un club obert als projectes aeronàutics, passats, presents i del futur. Una aposta que bé val la pena.

Moltes felicitats a tots!

Gràcies per compartir aquest somni amb nosaltres!

Felicitar a tots, també, per haver recuperat, no sense esforços, aquest meravellós edifici d'enginyeria basada en la construcció d'una estructura de ferro amb reblons, amb una superfície de 2.650 m2. Avui, traslladat i restaurat al recinte de l'Aeroclub de Reus, davant la seva molt possible desaparició en les obres d'ampliació i millora de l'Aeroport de Reus. Aquest hangar militar de 1937, avui Hangar Històric, que forma part de la nostra memòria col.lectiva, ha estat inaugurat oficialment. Un hangar que en un futur haurà d’explicar, a més a més dins un recinte, una part d'una època de la nostra història, en format d'espai de museu dedicat a l'aviació. Un llegat per a les generacions futures.

Només ens queda agrair als que ens han ajudat a portar a terme aquest procés de recuperació, trasllat i restauració. Agraïment als que han treballat en aquest projecte i als qui amb la seva col.laboració han fet possible aquesta realitat avui: Ajuntament de Reus, Diputació de Tarragona, Aena, Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya, i al propi Aeroclub.

Aprofito aquest espai per agrair i felicitar a tots els assistents a l'acte, especialment als nostres socis, al soci fundador i vocal en la primera Junta Directiva de l'Aeroclub, Sr Àngel Arraez Juan, als familiars de socis que ja no són entre nosaltres i que són motiu del nostre record per sempre, a la filla de la Sra Pepa Colomer, pionera de l'aviació republicana, a la Sra Cèlia Martí, primera dona pilot de Reus, als mitjans de comunicació que han difós aquest acte tan entranyable per a nosaltres i que amb la seva dedicació professional mantenen viva la memòria històrica, i a totes les autoritats i personalitats de l’àmbit cultural, polític i de la societat civil que ens han acompanyat en el dia d'ahir.

Vull destacar i agrair la presència i les paraules que van dedicar a aquest acte de celebració i inauguració a:

Molt Il.lustre Sr. Lluís Miquel Pérez, Alcalde de Reus. Qui va inaugurar oficialment l’Hangar Històric de 1937, restaurat, descobrint una placa commemorativa.

Il.listríssim Sr. Josep Poblet, President de la Diputació de Tarragona.

Sr. Javier Marín, Director de Aeropuertos Españoles.

Sra. Ma Jesús Bono, directora general de la Memòria Democràtica de la Generalitat de Catalunya.

Excm. Sr. Don José Jiménez Ruiz, Cap de l'Estat Major de l'Exèrcit de l'Aire.

A tots ells, a tots vosaltres, gràcies.

El 18 de setembre de 2010, una data per a recordar, però també, un camí de reptes, per a seguir mirant al futur amb la mateixa esperança i il.lusió dels que van iniciar la nostra història un 2 maig de 1935.

Ramon Tàpias
Vocal de Comunicació
AEROCLUB DE REUS
Aeroport de Reus. 43204 Reus
Reus, 18 de setembre de 2010

----------------------*****-----------------------

Una fecha para recordar y un compromiso de futuro


La celebración, ayer, en el Aeroclub de Reus, del 75 aniversario de su fundación (2.5.1935 – 2.5.2010) y la Inauguración del Hangar Histórico de 1937, una vez trasladado a su nueva ubicación en el recinto del Aeroclub, finalizada su restauración, fue un éxito de del que todos podemos sentirnos orgullosos. Un sentimiento de gozo especial para el Aeroclub, que inició gestiones tan pronto vio en peligro esta estructura, que era necesario salvar para la memoria.


Unas 400 personas nos acompañaron en este acto de sentimientos, íntimo y profundo, para los que queremos a nuestro Aeroclub, y que es también el reconocimiento a todas esas personas que un día, el 2 de mayo de 1935, se atrevieron, con toda la ilusión aeronáutica, a fundar el Aeroclub de Reus, e iniciaron los pasos necesarios para que Reus tuviera un Campo de Aviación.


Lo que hasta entonces se gestaba como un sueño por construir un aeródromo en Reus, se convertía en una realidad tangible.


Felicidades a todos, muy especialmente a quienes trabajaron y han trabajado para este sueño, para esta realidad, venciendo todos los obstáculos. Gracias a todos los socios, verdadero capital humano del Club, a todas las Juntas Directivas y a sus Presidentes, a todos ellos nuestras gracias por ayudarnos a llegar a esta celebración de nuestro 75 aniversario. Un camino abierto a cumplir muchos más, para compartir con más personas nuestra afición aeronáutica, para promocionar el vuelo a motor, para formar a nuevos pilotos, para disfrutar de nuestro ocio de volar como los pájaros y contemplar este mundo globalizado, aunque a pequeña escala, desde otra perspectiva. Aquella perspectiva que permite descubrir un territorio lleno de vida y de contrastes de color, de singular belleza.


Un club abierto a los proyectos aeronáuticos, pasados, presentes y del futuro. Una apuesta que bien vale la pena.


Muchas felicidades a todos!


Gracias por compartir este sueño con nosotros!


Felicitaros a todos, también, por haber recuperado, no sin esfuerzos, este maravilloso edificio de ingeniería basada en la construcción de una estructura de hierro con remaches, con una superficie de 2.650 m2. Hoy, trasladado y restaurado en el recinto del Aeroclub de Reus, ante su muy posible desaparición en las obras de ampliación y mejora del Aeropuerto de Reus. Este hangar militar de 1937, hoy Hangar Histórico, que forma parte de nuestra memoria colectiva, ha sido inaugurado oficialmente. Un hangar que en un futuro deberá de contarnos, además dentro de un recinto, una parte de una época de nuestra historia, en formato de espacio de museo dedicado a la aviación. Un legado para las generaciones futuras.


Solo nos queda agradecer a quienes nos han ayudado a llevar a cabo este proceso de recuperación, traslado y restauración. Agradecimiento a los que han trabajado en este proyecto y a quienes con su colaboración han hecho posible esa realidad hoy: Ayuntamiento de Reus, Diputación de Tarragona, Aena y Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya.


Aprovecho este espacio para agradecer y felicitar a todos los asistentes al acto, especialmente a nuestros socios, al socio fundador y vocal en la primera Junta Directiva del Aeroclub, Sr. Àngel Arraez Juan, a los familiares de socios que ya no están entre nosotros y que son motivo de nuestro recuerdo para siempre, a la hija de la Sra. Pepa Colomer, pionera de la aviación republicana, a la Sra. Cèlia Martí, primera mujer piloto de Reus, a los medios de comunicación que han difundido este acto tan entrañable para nosotros y que con su dedicación profesional mantienen viva la memoria histórica, y a todas las autoridades y personalidades de ámbito cultural, político y de la sociedad civil que nos han acompañado en el día de ayer.


Deseo destacar y agradecer la presencia y las palabras que dedicaron en este acto de celebración e inauguración a:


Molt Il.lustre Sr. Lluís Miquel Pérez, Alcalde de Reus. Quién inauguró oficialmente el Hangar Histórico de 1937, restaurado, descubriendo una placa conmemorativa.


Il.listríssim Sr. Josep Poblet, President de la Diputació de Tarragona.


Sr. Javier Marín, Director de Aeropuertos Españoles.


Sra. Mª Jesús Bono, Directora General de la Memòria Democràtica de la Generalitat de Catalunya.


Excelentísimo Sr. Don José Jiménez Ruiz, Jefe del Estado Mayor del Ejército del Aire.


A todos ellos, a todos vosotros, gracias.


El 18 de septiembre de 2010, una fecha para recordar, pero también, un camino de retos, para seguir mirando al futuro con la misma esperanza e ilusión de quienes iniciaron nuestra historia un 2 de mayo de 1935.

Ramon Tàpias
Vocal de Comunicación
AEROCLUB DE REUS
Aeropuerto de Reus. 43204 Reus
Reus, 18 de septiembre de 2010

www.racreus.com


jueves, 2 de septiembre de 2010

Entrevista con el Sr. A. Arràez, socio fundador del Aeroclub de Reus


fotos copyright del Sr. A. Arràez & Aeroclub de Reus. Reservados todos los derechos.

Hace pocos días tuve la oportunidad de mantener una conversación con el Sr. Àngel Arràez Juan, socio fundador del Aeroclub de Reus y vocal en la primera Junta Directiva de la recién estrenada Entidad de Reus.


La conversación siempre estuvo relacionada con la historia del Aeroclub y los inicios del Aeródromo de Reus. El siempre hablaba de Campo de Aviación de Reus. Incluso ahora, después de 75 años de aquella decisión por fundar un aeroclub en Reus y un Aeródromo, el Sr. Arràez, con sus bien lúcidos 98 años, recordaba aquellos detalles que hacen que la historia tenga toda la riqueza que se basa en la realidad de los hechos, contados de primera mano, por quien lo vivió, con el mismo entusiasmo ahora, que cuando realizaron en 1935, todos los pasos necesarios un grupo de amigos, como él indica, cuando se refiere a sus compañeros aeronáuticos. Un proceso que se formalizó el 2 de mayo de 1935.


- ¿Cómo nació la idea de fundar un aeroclub en Reus?
- Éramos un grupo de amigos que teníamos un gran interés por la aviación. Nos reuníamos para encontrar el camino que nos permitiera hacer realidad nuestra ilusión: fundar un aeroclub en Reus.


- Esto se realiza el 2 de mayo de 1935. Pero no tenían aún un Campo de Aviación. ¿Qué hicieron en este sentido, durante el periodo que va desde 1935 hasta la Guerra Civil en 1936, cómo se gesta este camino?
- Primero escogimos los terrenos que consideramos que serían factibles para construirlo. El siguiente paso era convencer a los payeses para que nos vendieran o alquilasen sus tierras, y lo conseguimos, compramos. Recuerdo, también, cuando los propietarios venían a cobrar.


- ¿Algún paso más, mientras compraban los terrenos? Me refiero a si se iniciaron obras para la construcción de la pista de aterrizaje u otras construcciones, antes de la Guerra Civil.
- Creo recordar que se iniciaron las obras de construcción de la pista y también, se construyó una caseta, donde se guardaban documentos y utensilios y herramientas varias. Lo que se denomina, aún hoy en día, como "Bautizos del Aire" los realizamos por primera vez en marzo de 1935 en el Prat de Llobregat, antes de la fundación del aeroclub, porque aún no podíamos hacerlo en Reus. El tránsito aéreo, que yo recuerde, comenzó con la Guerra Civil. Durante 1936, iniciada la guerra, se planificó la adaptación, desarrollo constructivo y ampliación de las instalaciones del aeródromo de Reus, en una primera reunión entre el General Aranguren y socios del Aeroclub de Reus, como el Sr. Joaquín Montagut, en los mismos terrenos del Campo de Aviación.


- Muchas gracias, por aclarar estos temas tan importantes, a veces incluso algo polémicos, por las lagunas históricas que se manifiestan en la historia del binomio Aeroclub de Reus - Campo de Aviación de Reus, durante esta época de 1935 - 1936.



Las actividades del Aeroclub de Reus quedaron paralizadas durante toda la contienda y no se reanudaron hasta 1948 cuando el aeródromo ya era Base Aérea militar franquista. A partir de 1948, iniciadas nuevamente las actividades del Aeroclub de Reus, se compraron las primeras avionetas, se constituyó la Escuela de Pilotos y se reanudaron los "Bautizos de Vuelo" desde el Aeródromo de Reus (Campo de Aviación de Reus), que años más tarde se convertiría en el actual Aeropuerto de Reus, motor económico del Camp de Tarragona.


Ha sido un placer hablar con el Sr. Arràez, al que agradezco desde estas líneas mi agradecimiento y el del Aeroclub de Reus, por haber accedido, tan amablemente, a contarnos sus experiencias y conocimientos sobre una parte de nuestra historia de la aviación en Reus, en la cual el Aeroclub de Reus, tiene un papel significativo.

Mis felicitaciones en nuestro 75 aniversario de la fundación del Aeroclub, una realidad que ha sido posible por la pasión por la aeronáutica, de personas como el Sr. Arràez y todos sus compañeros, sus amigos, que decidieron un día tener un Campo de Aviación en Reus y lo consiguieron, no sin esfuerzo. Gracias y muchas felicidades.



Ramon Tàpias
Comunicación
AEROCLUB DE REUS
----------------------------------------------
Fa pocs dies vaig tenir l'oportunitat de mantenir una conversa amb el Sr Àngel Arràez Juan, soci fundador de l'Aeroclub de Reus i vocal en la primera Junta Directiva de l'acabada d'estrenar Entitat de Reus.

La conversa sempre va estar relacionada amb la història de l'Aeroclub i els inicis de l'Aeròdrom de Reus. Ell sempre parlava de Camp d'Aviació de Reus. Fins i tot ara, després de 75 anys d'aquella decisió per fundar un aeroclub a Reus i un Aeròdrom, el Sr Arràez, amb els seus ben lúcids 98 anys, recordava aquells detalls que fan que la història tingui tota la riquesa que es basa en la realitat dels fets, contats de primera mà, per qui el va viure, amb el mateix entusiasme ara, que quan van realitzar el 1935, tots els passos necessaris un grup d'amics, com ell comenta, quan es refereix als seus companys aeronàutics. Un procés que es va formalitzar el 2 de maig de 1935.

- Com va néixer la idea de fundar un aeroclub a Reus?
- Érem un grup d'amics que teníem un gran interès per l'aviació. Ens reuníem per trobar el camí que ens permetés fer realitat la nostra il.lusió: fundar un aeroclub a Reus.


- Això es realitza el 2 de maig de 1935. Però no tenien encara un Camp d'Aviació. Què van fer en aquest sentit, durant el període que va des de 1935 fins a la Guerra Civil el 1936? Com es gesta aquest camí?
- Primer vam escollir els terrenys que vam considerar que serien factibles per construir-lo. El següent pas era convèncer els pagesos perquè ens venguessin o lloguessin les seves terres, i ho vam aconseguir, vam comprar. Recordo, també, quan els propietaris venien a cobrar.


- Algun pas més, mentre compraven els terrenys? Em refereixo a si es van iniciar obres per a la construcció de la pista d'aterratge o altres construccions, abans de la Guerra Civil.
- Crec recordar que es van iniciar les obres de construcció de la pista i també, es va construir una caseta, on es guardaven documents i estris i eines diverses. El que s'anomena, encara avui en dia, com "Bateigs de l'Aire" els realitzem per primera vegada el març de 1935 al Prat de Llobregat, abans de la fundació de l'aeroclub, perquè encara no podíem fer-ho a Reus. El trànsit aeri, que jo recordi, va començar amb la Guerra Civil. Durant 1936, iniciada la guerra, es va planificar l'adaptació, desenvolupament constructiu i ampliació de les instal.lacions de l'aeròdrom de Reus, en una primera reunió entre el General Aranguren i socis de l'Aeroclub de Reus, com el Sr Joaquim Montagut, en els mateixos terrenys del Camp d'Aviació.


- Moltes gràcies, per aclarir aquests temes tan importants, de vegades fins i tot una mica polèmics, per les llacunes històriques que es manifesten en la història del binomi Aeroclub de Reus - Camp d'Aviació de Reus, durant aquesta època de 1935 - 1936.


Les activitats de l'Aeroclub de Reus van quedar paralitzades durant tota la contesa i no es van reprendre fins al 1948 quan l'aeròdrom ja era Base Aèria militar franquista. A partir de 1948, iniciades novament les activitats de l'Aeroclub de Reus, es van comprar les primeres avionetes, es va constituir l'Escola de Pilots i es van reprendre els "Batejos de Vol" des de l’Aeròdrom de Reus (Camp d'Aviació de Reus), que anys més tard es convertiria en l'actual Aeroport de Reus, motor econòmic del Camp de Tarragona.


Ha estat un plaer parlar amb el Sr Arràez, a qui agraeixo des d'aquestes línies el meu agraïment i el de l'Aeroclub de Reus, per haver accedit, tan amablement, a explicar les seves experiències i coneixements sobre una part de la nostra història de l'aviació a Reus, en la qual l'Aeroclub de Reus, té un paper significatiu.


Les meves felicitacions en el nostre 75è aniversari de la fundació de l'Aeroclub, una realitat que ha estat possible per la passió per l'aeronàutica, de persones com el Sr Arràez i tots els seus companys, els seus amics, que van decidir un dia tenir un Camp d'Aviació a Reus i ho van aconseguir, no sense esforç. Gràcies i moltes felicitats.


Ramon Tàpias
Comunicació
AEROCLUB DE REUS

www.racreus.com

racreus@racreus.com